Thema:
Re:Gut flat
Autor: adamma666
Datum:22.03.14 11:56
Antwort auf:Re:Gut von GPI

>>>Assassinen kommt imo von Haschisch zurück.
>>
>>Das kann ich schonmal aus erster Hand verneinen.
>
>Oh, hast du auch eine Quelle?
>
>Das Wort Assassine geht vermutlich auf den der Sekte zugeschriebenen, jedoch nicht nachgewiesenen, regelmäßigen Konsum von Haschisch nach Attentaten zurück, und zwar über die von arabisch ‏حشيش‎, DMG ḥašīš ‚Kräuter, Gräser, Hanf‘ (Cannabis sativa) abgeleitete umgangssprachlichen Pluralform ḥašīšiyyīn.
>[http://de.wikipedia.org/wiki/Assassinen]


EDIT: isses nicht wert

EDIT 2: wichtige stellen unterstrichen. und dein link sagt noch mehr, nämlich im folgesatz(!):

"Es ist aber auch möglich, dass das Wort ein in der damaligen Zeit in Syrien gebräuchlicher herabwürdigender Begriff oder eine allgemeine Bezeichnung für „Entrückte“ war. Ursprünglich wurden nur die in Syrien ansässigen Angehörigen der sufischen Sekte der Asasin („die Menschen der Grundfeste, die Fundamentalen“) und erst später alle Angehörigen der Religionsgemeinschaft so genannt."


< antworten >