Thema:
Re:Auf Deutsch oder Englisch? flat
Autor: Slochy
Datum:17.12.22 16:39
Antwort auf:Re:Auf Deutsch oder Englisch? von phaxy

>>Hallo,
>>
>>hab mir mal für 3 Monate gamepass geholt und wollte mit dem Spiel beginnen.
>>Hat das eine besonders coole deutsche Vertonung?
>
>Es gibt leider keine Vertonung.
>Davon ab finde ich die deutsche Übersetzung bisher echt gelungen.


Dito. Finde ich schon allein aus dem Grund angenehmer, als ich mit englischem Vokabular dieser zeitgeschichtlichen Thematik mutmaßlich ein paar Probleme haben würde bzw. mir das auf Dauer zu anstrengend gewesen wäre. Der Sprech ist mir schon auf Deutsch geschwollen genug. Davon unabhängig finde ich die deutsche Lokalisierung aber so oder so astrein.


< antworten >