Thema:
Re:ok, jetzt bitte nochmal in deutsch nt flat
Autor: Jucksalbe
Datum:12.12.11 19:14
Antwort auf:Re:ok, jetzt bitte nochmal in deutsch nt von tm

>Und wo ist das jetzt deutscher? Wer entscheidet, welche Anglizismen 'ok' sind und welche nicht? Streaming ist ok? Onlive ist ok? Service findet man in jedem deutschen Woerterbuch.

Zu "Streaming" ist mir zumindest kein deutsches Gegenstück eingefallen, "Onlive" ist ein Markenname, warum sollte man den übersetzen?
"Service" musste ich aufgrund meines Informatikstudiums einfach übersetzen. ;)


< antworten >