| Lösung offenbar gefunden! |  |
Man muss das Apple TV selber auf Englisch stellen (Menü usw. ist dann ebenfalls englisch), daran scheint sich die Prime-App zu orientieren.
Zumindest eine Möglichkeit.
Auch wenn ich den Ansatz von Netflix (letzte Einstellung merken) komfortabler finde.