| Re:Ok, den muss man auf Englisch schauen |  |
>>1. Gefällt mir die Synchronstimme von Neeson nicht (ist mit seiner alten Stimme irgendwas passiert?)
>
>Leider verstorben und seinen Ersatz haben sie jetzt auch nicht durchgängig besetzt.
Ja, hab grad mal geschaut: Meist war es Bernd Rumpf (2020 verstorben) oder Helmut Gauß. Letzter hat ihn aber auch in Schindlers Liste und Tatsächlich Liebe gesprochen, also den weniger actionlastigen Rollen. Den hätte ich mir als gewohnte Stimme auch hier gewünscht, aber klang vermutlich nicht "Badass" genug.
Naja, wie gesagt werde ich den wegen den Wortwitzen eh auf Englisch schauen, daher kann es mir egal sein.
mcdee