| Re:Der weiße Hai |  |
>hatte gestern mal wieder lust drauf und habe ihn mir vom marktplatz gesaugt. schaue den film immernoch sehr gerne.
>ABER...seit wann gibt es denn eine neue synchro? habe ich gar nicht mitbekommen. Dreyfuss und Scheider klingen jetzt wie gehirnampotierte vollidioten. die restlichen sprecher sind auch durch die bank deutlich schlechter als die alten. hat mir den film ordentlich verhagelt. meine güte, was ein scheiß!
>jetzt muss ich zusehen, dass ich noch eine alte version auf DVD besorge oder so. mit der jetzigen vertonung schaue ich ihn sicherlich kein zweites mal.
mh.
Was läuft denn für eine Syncro auf Netflix?
Ich habe gestern nichts bemerkt bzw. weiß nicht ob das die alte oder neue ist.