Thema:
Re:Kabel1 Achtung Kontrolle Zoll Frankfurt Flughafen flat
Autor: McDee
Datum:17.09.08 09:18
Antwort auf:Kabel1 Achtung Kontrolle Zoll Frankfurt Flughafen von T-Storm

>Argh... wie kann man als Zollbeamter, der im Flughafen arbeitet und internationale Passagiere abfängt ein derart schlechtes Englisch sprechen?
>
>Wenigstens -gutes- Englisch sollte doch wohl für solch einen Posten vorraussetzung sein. Das ist ja echt schlimm. Das kann ich mir nicht anhören. Und dann Untertiteln die das und haben keinen Sprecher, der das übersetzt... Das kann ich mir einfach nicht anschauen. Wirklich übel!


Jepp, selbiges denke ich mir auch immer bei der Deutschen Bahn. Das ist ein REISE-Unternehmen, und was man da teils an Behandlung von Touristen mitbekommt, das geht auf keine Kuhhaut.

Die Schaffner können kein Stück englisch und denen ist auch scheißegal was die Leute von denen wollen...

Wenn da nicht irgendein Fahrgast als Übersetzer einspringt passiert da garnix...

Wirklich arm.

mcdee


< antworten >