| Thema: |
|
||
| Autor: | Xtant | ||
| Datum: | 07.02.25 14:31 | ||
| Antwort auf: | Re:Sag bloß, Sherlock! von Atlan | ||
Bin da voll bei dir. Seltsame Diskussion. Zumal begrifflich ziemlich falsch, siehe mein Nope-Posting. Bin auch wirklich erstaunt, wieviele exklusiv mit "besonders, spezielle, einzigartig" deuten. Es ist IMO schlicht falsch. Zusätzlich zu dem Umstand, dass - wie von dir richtig erwähnt - die Formulierung bei der "zweideutigen" Variante grammatikalisch sehr fragwürdig wäre. "Speziell" wäre dann noch okay, wenn als Adverb gebraucht, also etwa "Leuchtmittel speziell für die High-Society gefertigt". :D Ein ähnliches Beispiel übrigens bei Temu: Da gibt es "Express"-Versand - und die Leute beschweren sich reihenweise, warum's nicht von DHL Express geliefert wird und 48 Stunden später da ist. :-) |
|||
| < antworten > | |||