Thema:
Ist umgekehrt auch der Fall flat
Autor: Purple Motion
Datum:27.02.25 14:27
Antwort auf:Warum übersetzt mir Youtube ungefragt alles auf Englisch von bubbabenali

Also englische Channels werden bei mir (Youtube auf Deutsch) nun auch vorgeschlagen und der Titel ist sogar in Deutsch übersetzt worden, ebenso die Beschreibung. Das Video selber startet dann in Englisch mit deutschen Untertiteln oder seit neustem und noch nicht bei allen, kann man sogar die deutsch-gesprochene Übersetzung (AI sei Dank) laufen lassen. Die klingt zwar noch ziemlich cheesy und trifft selten gut die Betonung, aber ist auch nur noch eine Frage der Zeit, bis es wie ein echter Moderator klingt.

< antworten >