| Re:Ich erinnere das |  |
>>Seit in 2010. ;) Oder ernsthaft: Seit die Leute einfach Englisch nachplappern, vielleicht weil's vermeintlich cooler ist. Würde ich jedenfalls wie in so vielen Fällen zu vermuten. Ist halt normale sprachliche Veränderung, so sehr mich vieles davon spätestens bei beruflichen Sprechern und Schreibern auch ärgert.
>
>Komm an, nimm‘s doch mit nem Körnchen Salz.
Wobei das wiederum eine Wendung ist, die aus dem Lateinischen entlehnt schon immer von Wichtigtuern, speziell Juristen, in der deutschen Sprache verwendet wurde. [https://de.m.wikipedia.org/wiki/Cum_grano_salis]
gesendet mit m!client für iOS