Thema: |
|
||
Autor: | G'Kyl | ||
Datum: | 06.06.25 16:13 | ||
Antwort auf: | Re:Der Deppenapostroph von DJS | ||
>Afaik heißt es dann "Pauls' Vermietung" wenn die Familie wirklich "Pauls" heißen soll. Jup. Wobei es auch einfach "Pauls - Bauzaun-Vermietung" geben könnte. Aber dann wäre eh der fehlende Gedankenstrich Schuld, nicht irgendwas davor. Und selbst wenn es nicht das wäre: Doppeldeutigkeit gibt es in jeder Sprache und vermutlich umso eher, je reduzierter die Grammatik ist. Das kann kann nun aber kein Grund sein, sechs Fälle, die zeitliche Verlaufsform und überhaupt alles aus anderen Sprachen einzuführen, nur damit man für jeden möglichen Fall abgesichert ist. Zumal man ja ohnehin sieht, wozu das bei mangelnder Kompetenz derer führt, die schreiben. "Bauzaun Vermietung" zum Beispiel ist ein Bauzaun namens Vermietung. Sprich, zusätzliche Grammatik-Regeln alleine machen eine Sprache noch lange nicht verständlicher. ;) |
|||
< Frameset laden | antworten > | |||
Impressum | Nutzungsbedingungen | Datenschutzerklärung | | Mobile Apps | maniac-forum.de |