| Re:Was heißt „to stan“ auf Englisch? |  |
>Kommt in einem Manga (Hima-Ten) vor aber ich konnte das Verb weder im Wörterbuch noch so im Internet finden. Es gibt noch die Bedeutung „Superfan nahe am Stalker“ aber das ist kein Verb und würde auch thematisch nicht passen. Jemand eine Idee?
>
>[https://i.imgur.com/tNuUhCG.jpg]
>[https://i.imgur.com/YLFAHOg.jpg]
"Das englische Verb "to stan", was so viel wie "jemanden übertrieben bewundern"..."
Wenn du statt bewundern anhimmeln oder anbeten benutzt passt es doch halbwegs, oder?