| Re:"Bis hierher und nicht weiter" |  |
>[https://www.youtube.com/watch?v=9wCVZlyzd0c]
>
>Aus Star Trek. Die Szene ist mir damals schon in Erinnerung geblieben.
In Englisch kommen die Emotionen besser rüber.
[https://youtu.be/VLUp5jCLGyA]
Da wird auch klar, dass beides stimmt. Er will Rache, er will sie "bezahlen" lassen, aber auch um Überleben, dass man mit Rückzug untergeht und sich wehren muss wenn man nicht untergehen will.
Das mag ich an Star Trek. Es zeigt die Dilemas auf.