| inhaltlich auch einige klopper... |  |
zu castlevania 4 heißt es: "nicht wenige spieler haben es in diesem action-plattformer nicht in den zweiten level geschafft".
hä? bestand die focus-gruppe aus gicht-patienten im Endstadium?? castlevania 4 ist bekanntermaßen einer der leichtesten teile der reihe.
ich meine, wenn das ein Flüchtigkeitsfehler wär, aber im selben heft ist ein 6-seitiges special dazu. auweia.
(ich häng mich da übrigens nicht dran auf, ist einer von mehreren Fehlern dieser art... und die Übersetzungen klingen auch teilweise sehr surreal bis syntaktisch mysteriös)
naja, wird trotzdem weiter gekauft :-)