Thema:
Re:Statement des Testers Matthias flat
Autor: Froschi
Datum:21.06.18 10:52
Antwort auf:Re:Statement des Testers Matthias von Slapshot

>>Der Text impliziert viel, aber er beinhaltet keine konkreten Handlungen
>
>Das stimmt schon. Aber dann sind zumindest diese beiden Sätze schon sehr missverständlich:
>
>>Hab ich gesagt: 'Naja hast wahrscheinlich für den Artikel mal eben kurz 50 Euro bekommen?'
>>Genau so hat's ausgeschaut.
>
>"Hab ich gesagt" kann natürlich bedeuten "Hab ich _mir_ gesagt". Aber der zweite Satz impliziert, dass von irgendeiner Stelle seine Vermutung bestätigt wurde. Also ja, stimmt schon, vielleicht alles gar nicht so gemeint, aber wenigstens missverständlich.


Ich verstehe den zweiten Satz im Sinne von "Genau so hat's für mich ausgesehen." bzw. "Genau diesen Eindruck hat's auf mich gemacht" - und nicht im Sinne von "Und genau das war's dann auch".

Wie du schon meinst - ist alles missverständlich. Man kann's so verstehen, dass er's böse meint, aber auch, dass er einfach nur etwas frustriert ist. Was vermutlich realistischer ist.


< antworten >