Thema: |
|
||
Autor: | tonynash | ||
Datum: | 28.11.20 10:45 | ||
Antwort auf: | Re:LOL (Spoiler Safehouse) von Arakon | ||
>>Da sucht man ja Zeitungsschnipsel für das Zahlenschloss. >> >>Auf deutsch UNSCHAFFBAR, weil: im Zeitungsartikel steht 5. Stock. Auf englisch: 6. Stock. >> >>Gesucht für das Zahlenschloss ist natürlich die 6. > >Ah, der Klassiker. Im englischen ist das Erdgeschoss der 1. Stock. aber nur im Amerikanischen Englisch, in Britannien ist's wie hier. Totale Verwirrung :-) [https://www.englishclub.com/images/vocabulary/house-floors.png] |
|||
< antworten > | |||