| Dirty Harry (DVD) |  |
Auf Ebay billig eine (neue) UK-6-Disc-Box bekommen und tatsächlich, ofdb hat nicht gelogen, alle 5 Teile haben deutschen Ton, obwohl auf der Verpackung nichts davon steht.
Jetzt also Teil 1 von 1971. Kurz gesagt: Action-Krimi mit dem coolsten Polizisten überhaupt. Ausführlicher:
Hm, das ist mal ein Film, der die niedersten Instinkte bedient. Ein abgrundtief böser Psychopath, der auch vor Kindern nicht Halt macht... ein anständiger Cop, dem Gerechtigkeit wichtiger ist als das Gesetz und dem von ebendem dauernd Steine in den Weg gelegt werden... anders gesagt: ein bißchen foltern ist okay, wenn es für den guten Zweck ist. Schon irgendwie bedenklich, aber für einen Old-School-Actionfilm nicht übermäßig befremdlich und angenehm unrassistisch, denn die Hautfarbe der Protagonisten ist eigentlich durchgehend allen egal, wenn der Böse nicht grade Schwarze beschimpft.
Aber der Film ist toll gemacht. Es gibt harte Action, Spannung, etwas Humor und echt geniale Szenen. Die Bilder (oft stockdunkel) wirken gleichzeitig genau ausgemessen und naturalistisch. Oder so. Nein, handwerklich passt das.
Die deutsche Synchro verhaut die ikonischen Sätze leider mit allzu freier Übersetzung und pseudocoolen Sprüchen ("Ich säge ihnen die Ohren ab").
Sehr guter Film. Und verdammt schade, daß aus dem Videospiel nichts geworden ist. Ja, es gibt ein NES-Spiel von 1990, aber für PS3 und 360 war auch was in Entwicklung, und das hätte richtig geilwerden können.